-
1 подготовка войск
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка войск
-
2 подготовка войск
Military: military training -
3 подготовка войск
-
4 подготовка (войск) к действиям в составе мобильных групп
Military: mobile forces trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка (войск) к действиям в составе мобильных групп
-
5 подготовка (войск) к действиям в составе подвижных групп
Military: mobile forces trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка (войск) к действиям в составе подвижных групп
-
6 подготовка (войск) к предстоящим манёврам
Military: preexercise trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка (войск) к предстоящим манёврам
-
7 подготовка (войск) к предстоящим учениям
Military: preexercise trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка (войск) к предстоящим учениям
-
8 подготовка войск (сил) к выполнению боевой задачи
Foreign Ministry: tactical mission preparationУниверсальный русско-английский словарь > подготовка войск (сил) к выполнению боевой задачи
-
9 подготовка войск в исходных районах
Foreign Ministry: mountingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка войск в исходных районах
-
10 подготовка войск к боевым действиям в условиях джунглей
Military: jungle warfare trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка войск к боевым действиям в условиях джунглей
-
11 подготовка войск к жизни в условиях джунглей
Military: conditioning of troops to jungle livingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка войск к жизни в условиях джунглей
-
12 подготовка войск к морским десантным операциям
Military: amphibious trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка войск к морским десантным операциям
-
13 подготовка войск к выполнению боевой задачи
Foreign Ministry: (сил) tactical mission preparationУниверсальный русско-английский словарь > подготовка войск к выполнению боевой задачи
-
14 подготовка войск для ведения войны
Русско-английский военный словарь > подготовка войск для ведения войны
-
15 подготовка войск для ведения войны
космическая война, боевые действия в космосе — space warfare
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка войск для ведения войны
-
16 авиатранспортная подготовка войск
Military: troop lift trainingУниверсальный русско-английский словарь > авиатранспортная подготовка войск
-
17 боевая подготовка (войск) за пределами континентальной части США
Military: outside of continental US trainingУниверсальный русско-английский словарь > боевая подготовка (войск) за пределами континентальной части США
-
18 боевая подготовка (войск) на континентальной части США
Military: continental (US) trainingУниверсальный русско-английский словарь > боевая подготовка (войск) на континентальной части США
-
19 боевая подготовка (войск) с учётом условий конкретной обстановки
Military: scenario-oriented trainingУниверсальный русско-английский словарь > боевая подготовка (войск) с учётом условий конкретной обстановки
-
20 боевая подготовка (войск) с учётом условий конфетной обстановки
Military: scenario-oriented trainingУниверсальный русско-английский словарь > боевая подготовка (войск) с учётом условий конфетной обстановки
См. также в других словарях:
Подготовка войск (сил) гражданской обороны — система обучения военнослужащих, подразделений, воинских частей, соединений, войск и др. формирований гражданской обороны, командиров (начальников), штабов, органов управления эффективному проведению аварийно спасательных и др. неотложных работ в … Словарь черезвычайных ситуаций
Подготовка войск (сил) гражданской обороны — система обучения военнослужащих, подразделений, воинских частей, соединений, войск, других формирований ГО, командиров (начальников), штабов, органов управления эффективному проведению АСДНР в очагах поражения и зонах бедствия … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Подготовка войск (сил) к выполнению боевой задачи — включает: укомплектование соединений (частей, подразделений), кораблей личным составом, оружием и военной техникой; доведение запасов материальных средств в войсках (силах) до установленных норм; подготовку оружия и военной техники к боевым… … Словарь военных терминов
ПОДГОТОВКА ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) К ПРЕДСТОЯЩИМ ОПЕРАЦИЯМ — комплекс мероприятий по обеспечению боевой готовности и непосредственной подготовки органов управления, объединений, соединений, частей и кораблей к выполнению предстоящих задач. Включает совершенствование их боевой выучки применительно к… … Война и мир в терминах и определениях
Тактическая подготовка войск — важнейший раздел боевой подготовки войск, имеющий целью обучить их способам организации и ведения боя. Содержанием Т. п. в. являются: обучение применению положений полевого устава и уставов родов войск в конкретных условиях боевой обстановки;… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Боевая подготовка войск — БОЕВАЯ ПОДГОТОВКА ВОЙСКЪ. Такъ называется совокупность всѣхъ свѣдѣній, пріемовъ и навыковъ, необходимыхъ войскамъ для боевой службы въ воен. время. Б. подготовка является результатомъ всей дѣятельности войскъ въ мирн. время, и нѣтъ возможности… … Военная энциклопедия
Инженерная подготовка войск — обучение личного состава подразделений, частей н соединений родов войск и специальных войск выполнению задач инженерного обеспечения прн подготовке и в ходе боевых действий (по фортификационному оборудованию и маскировке позиций и районов… … Словарь военных терминов
санитарная подготовка войск — (истор.) см. Военно медицинская подготовка … Большой медицинский словарь
Физическая подготовка войск — развитие физических качеств и способностей военнослужащих; учебная дисциплина. Ф. п. в. в Советских Вооруженных Силах – составная часть общей системы обучения и воспитания личного состава, его боевой подготовки. Она призвана… … Большая советская энциклопедия
Инженерная подготовка войск — обучение военнослужащих, подразделений, частей и соединений родов войск основным приемам и способам приспособления местности к боевым действиям (отрывка окопов, щелей, стрелковых ячеек) и преодоления заграждений и препятствий … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Подготовка тактико-специальная — обучение личного состава подразделений, воинских частей и органов управления специальных войск действиям в различных условиях обстановки, в т.ч. боевой. Для войск гражданской обороны и ряда др. войск, подразделений и формирований привлекаемых к… … Словарь черезвычайных ситуаций